-
1 во всяком случае
1. at all eventsтак или иначе, в любом случае — in any event
ни в коем случае; ни за что — not at any rate
2. if any case3. if any event4. in any case5. in any eventво всяком случае; по меньшей мере — at any rate
и в том и в другом случае; в любом случае — any way
во всяком случае; при любых обстоятельствах — in any case
6. anyway7. anywise8. at any hand9. at any rate10. in all eventsво всяком случае; во всех случаях — on all occasions
в любом случае; во что бы то ни стало — at all accounts
11. whether or notни в коем случае; ни за что на свете — not for the world
12. anyhow13. whether or noв случае несоблюдения, — if not followed
так или иначе; во всяком случае — whether or no
Русско-английский большой базовый словарь > во всяком случае
-
2 в лучшем случае
[lang name="Russian"]во всяком случае; по меньшей мере — at any rate
[lang name="Russian"]ни в коем случае; ни за что — not at any rate
-
3 смертельный случай
1. fatal accident2. fatality3. fatalitiesРусско-английский большой базовый словарь > смертельный случай
-
4 в других случаях
1. otherwise2. at other timesречь, приличествующая случаю — words to befit the occasion
пресловутое дело, прогремевший случай — the notorious case
речь, подобающая случаю — a speech worthy of the occasion
Русско-английский большой базовый словарь > в других случаях
-
5 в лучшем случае
речь, приличествующая случаю — words to befit the occasion
пресловутое дело, прогремевший случай — the notorious case
речь, подобающая случаю — a speech worthy of the occasion
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > в лучшем случае
См. также в других словарях:
ТРАВМАТИЗМ — профессиональный, правильнее производственный Т., поскольку под ним следует понимать Т., вызываемый производственными причинами или условиями, тесно связанными с производственными и трудовыми процессами, и являющийся результатом производственных… … Большая медицинская энциклопедия
Франко-прусская война 1870—1871 — Франко прусская война Войны за объединение Германии Битва при Марс ла Тур 16 августа 1870 … Википедия
Прусско-французская война — Франко прусская война Войны за объединение Германии Битва при Марс ла Тур 16 августа 1870. Дата 19 июля 1870 … Википедия
Франко-германская война 1870 года — Франко прусская война Войны за объединение Германии Битва при Марс ла Тур 16 августа 1870. Дата 19 июля 1870 … Википедия
Франко-прусская война — Войны за объединение Германии … Википедия
Франко-прусская война 1870 - 1871 — Франко прусская война Войны за объединение Германии Битва при Марс ла Тур 16 августа 1870. Дата 19 июля 1870 … Википедия
Франко-прусская война 1870-1871 — Франко прусская война Войны за объединение Германии Битва при Марс ла Тур 16 августа 1870. Дата 19 июля 1870 … Википедия
Франко-прусская война 1870 года — Франко прусская война Войны за объединение Германии Битва при Марс ла Тур 16 августа 1870. Дата 19 июля 1870 … Википедия
Франко-прусская или франко-германская война 1870—1871 гг. — Франко прусская война Войны за объединение Германии Битва при Марс ла Тур 16 августа 1870. Дата 19 июля 1870 … Википедия
Санитарные условия в горном деле — [Статья эта помещается здесь как дополнение к статьям Горнорабочие, Горная полиция и Горное дело.]. Число рабочих, занимающихся добыванием из недр земли каменного угля и различных руд или солей, весьма значительно и постоянно растет. Рабочие в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ — ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ, заболевания, имеющие исключительно или преимущественно проф. этиологию, т. е. вызываемые вредностями и опасностями труда и производственного процесса или нездоровыми сан. тех. условиями окружающего рабочего помещения … Большая медицинская энциклопедия
